Flamme À Lunettes (English Version) (tradução)

Minha visão não é muito boa
Mas óculos de me fazem ter uma visão
O suficiente para dar ao mundo um susto
Como uma fada
Usando óculos

Oh, pequena fada de fogo
Conflagração na noite
Não brinque com suas vistas
Se ela te deixa no escuro

Eu prefiro a vida toda num borrão
Se eu me esqueço de usar meus óculos
Quando eu canto ou partilho carícias
É bom fechar meus olhos

Oh, minha linda incendiária
Deixe-me apertar você perto de mim
Rasgar suas roupas com os dentes
E rasgá-las em confete
Para dispersar enquanto nos beijamos

Confete?

Por você e eu

Tudo o que vejo são estrelas
De repente, alguns dias
Meus olhos me levam extraviada
Distante pela rua
Até que eu não posso suportar a roubar
Um olhar para o Sol
Ou mesmo olhar o céu
Diretamente nos olhos
Tudo o que vejo são estrelas

Eu não vou deixar você desviar
Eu serei seu único guia
Deixe-me ser o seu par de olhos
Você vai ser minha chama especial

Há uma coisa que devo confessar
Dos cinco sentidos a minha audição é a melhor
Eu nunca vou reconhecê-lo
Baseando-se em meus olhos

Brasas fumegantes
Sozinhos no escuro
Vamos levantar cascatas de faíscas
Quando o relógio do meu coração
Atingir meia-noite vamos pegar fogo
E queimar tão brilhante
Você vai ver a luz

Tudo o que vejo são estrelas
De repente, alguns dias
Meus olhos me levam extraviada
Distante pela rua
Até que eu não posso suportar a roubar
Um olhar para o Sol
Ou mesmo olhar o céu
Diretamente nos olhos
Tudo o que vejo são estrelas

Você costuma brotar cones de sorvete italiano?
Só depois que eu como spaghetti após a meia-noite
O que é esse tamborilo estranho?
Isso é apenas a chuva, você gosta da chuva?
Ficar molhada? Não, mas o som que faz, sim
Uma tempestade se formando, uma tempestade?
Uma magnética

Flamme À Lunettes (English Version) (tradução)

Original

Dionysos