Symphonie Pour Horloge Cassée (tradução)

Original

Dionysos

Compositor: Dionysos / Mathias Malzieu

De repente, o cuco no meu coração começa a tocar
Muito bem, mais forte do que quando eu tenho meus ataques
Jogando-me por toda parte no chão contra a mobília
Meu coração está batendo como uma cereja

Eu só vejo fogo
Em apenas alguns passos posso me perder na distância
Eu só vejo fogo
Em apenas alguns passos posso te perder, longe, tão longe

O carrilhão me quebra
Os tímpanos, tudo quebra
Eu cubro meus ouvidos
E claro é ainda pior
As agulhas vão cortar minha garganta
Esse gosto de ferro no paladar
Como se eu comesse um helicóptero

Eu assustei todo mundo
Ela é uma garota de fogo
Eu assustei todo mundo
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo

Eu gostaria de ter feito uma águia real, ou uma gaivota majestosamente legal
Mas eu preferi, sem fazer de propósito
Canário estressado emaranhado em meus solavancos
Eu teria gostado mas

Eu assustei todo mundo
Ela é uma garota de fogo
Eu fiz todos puros
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo
Ela é uma garota de fogo