L'homme Sans Trucage (tradução)

Original

Dionysos

Compositor: Dionysos / Mathias Malzieu

Eu sou apenas humano fingindo
Em uma viagem à Adaluzia
O país onde as paisagens ganham forma como spaghetti western
Diz-se que nos Estados Unidos um vale morreu de ciúmes da Andaluzia e do seu spaghetti western
Andaluzia o país onde as mulheres olham o Sol diretamente nos olhos
Sem óculos ou outros truques direto nos olhos (direto nos olhos)

Eu sou apenas um fingimento humano que gostaria de se tornar um homem sem fingir na minha idade
O truque perfeito seria ser considerado um homem
Um grande ser humano da minha idade
Um humano sem efeitos especiais

Eu sou apenas um truque humano
Eu cruzei no meu caminho
Um humano sem fingimento que sonhava dia e noite em se tornar um
No entanto, é ele que ainda hoje me dá a força e o desejo
Para ficar entre os humanos hoje
Mais uma vez e de coração agradeço a quem gosta dele
Dilacera os céus com mil fogos no artifício que ele enfia num livro
Um olhar toca seu ombro para dizer: Vá em frente

Vá em frente, pule, suba, suba, para o seu coração
Salve-se, não tenha medo!
Abra bem meu pequeno é hora de engolir uma enorme lufada de ar fresco

Andaluzia e! E un! Andaluzia e! E un!

Eu sou apenas um fingimento humano que gostaria de se tornar um homem sem fingir na minha idade
O truque perfeito seria ser considerado um homem
Um grande ser humano da minha idade
Um humano sem efeitos especiais

Andaluzia!
Et un!

Eu sou apenas um fingimento humano que gostaria de se tornar um homem sem fingir na minha idade
O truque perfeito seria ser considerado um homem
Um grande ser humano da minha idade
Um humano sem efeitos especiais